Os Centros do visitante ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Apenas 3€ de entrada por pessoa. Poucos visitantes mas portanto muito boa explicação privada sobre as origens e composição actual da Terceira e dicas sobre o que mais pode fazer. (Original) Nur 3€ Eintritt pro Person. Wenige Besucher aber daher sehr gute private Erklärung über die Entstehung und heutige Zusammensetzung von Terceira und Tips was man noch unternehmen kann.

(Traduzido pelo Google) É um pequeno centro com uma riqueza de informações. Nosso guia explicou sobre a geologia, flora e fauna da ilha. Uso criativo do espaço. Vale bem o seu tempo. (Original) It's a tiny little centre with a wealth of information. Our guide explained about the geological, flora and fauna of the island. Creative use of space. Well worth your time.

(Traduzido pelo Google) Funcionário muito amigável com conselhos úteis e boas recomendações. O centro dispõe de alguns mapas para leitura sobre a ilha, específicos desta zona e da flora e fauna. Recomendo uma parada rápida e bate-papo :) (Original) Very friendly employee with helpful advice and good recommendations. The center has some charts to read about the island, specific this area and flora and fauna. Recommend a quick stop and chat :)

Muito bonito, gente competente.

Vista deslumbrante.

Bonito, vista maravilhosa ao longo da Baía da praia Vasco da Gama. Elevador de acesso à mesma.

Bonita vista sobre a baía.

Linda vista

É nesta casa de montanha que qualquer pessoa que queira subir ao topo da montanha do Pico deve passar e inscrever-se para receber um gps. No regresso é mesmo recompensada a subida com um certificado oficial. Mas mesmo para quem não vai subir a pé os últimos 1200 metros do Pico, vale a pena a visita de carro até aqui, desde que haja um mínimo de visibilidade para poder apreciar as vistas de cortar o fôlego. Além disso, a estrada até aqui é pitoresca, repleta de vacas dos dois lados, a pastar tranquilamente. A casa possui casas de banho públicas.

(Traduzido pelo Google) Passagem obrigatória para subir o Monte Pico. Recomenda-se realizar cadastro prévio no site da Casa Montanha para reservar horário de escalada ao vulcão. É necessário pagar 25 euros/adulto para aceder ao cume (Pico Pequeno). Demora entre 7 e 8 horas para completar a subida e descida do Monte Pico e do Pico Pequeno no topo. A vista sobre o arquipélago é excepcional quando o tempo está bom. Recomendo fazer esta subida para caminhantes experientes que na minha opinião é obrigatória quando se hospeda na Ilha do Pico. (Original) Passage obligé pour gravir le mont Pico. Il est recommandé de s'inscrire en amont sur le site de la casa Montanha pour réserver un créneau horaire pour l'ascension du volcan. Il est nécessaire de payer 25 euros/adulte pour accéder au sommet (Pico Pequeno). Il faut compter entre 7 heures et 8 heures pour réaliser l'ascension et la descente du mont Pico et du Pico Pequeno tout au sommet. La vue offerte sur l'archipel est exceptionnelle par beau temps. Je recommande de réaliser cette ascension pour les marcheurs expérimentés qui selon moi est un passage obligé quand on séjourne sur l'île de Pico.

(Traduzido pelo Google) E ainda bem que cobram entrada e limitam o número de subidas. Caso contrário, acabaríamos como em certos lugares dos Alpes onde continuamos em fila única devido ao excesso de turismo. Sem esse controle seria muito fácil encontrar pessoas dormindo em barracas dentro da cratera ou alpinistas de domingo usando chinelos. (Original) E meno male che fanno pagare l'ingresso e contingentano il numero di salite. Sennò ci si ritroverebbe come in certi posti sulle Alpi dove si prosegue in fila indiana per l'overtourism. Senza tale controllo sarebbe facilissimo trovar gente che dorme in tenda dentro al cratere o alpinisti della domenica con le infradito.

Local de apoio e controlo de acesso à montanha do Pico , staff 5 estrelas , organização top. Podem comer e beber alguma coisa no bar antes ou depois de fazer a montanha do Pico.